top of page

No Asistir con Intérprete a la Entrevista de Asilo Afirmativo se Tendrá como Incomparecencia

  • Jesus A. Dicurú Antonetti
  • 11 sept 2023
  • 1 Min. de lectura

A partir del 13 de septiembre de 2023, los solicitantes de Asilo Afirmativo deben traer un intérprete a su entrevista de Asilo Afirmativo, si no dominan el inglés o desean proceder con sus entrevistas de Asilo en otro idioma distinto al inglés.

Todo solicitante de Asilo Afirmativo que necesite un intérprete y no lo lleve a su entrevista, o si su intérprete no domina el inglés, y no se demuestra una razón justificada, puede ser considerado igual que una incomparecencia a su entrevista y podrían desestimar la solicitud de Asilo o referir dicha solicitud a un juez de inmigración.

Es importante tener en cuenta que todo intérprete debe dominar inglés y el idioma que habla con fluidez el solicitante de Asilo Afirmativo, además de al menos tener 18 años.

De igual forma el intérprete no puede ser:

  • Su abogado o representante autorizado;

  • Un testigo que testifica a nombre suyo;

  • Un representante o empleado del gobierno de su país de nacionalidad (o, si usted es apátrida, de su país de última residencia habitual); o

  • Una persona que tiene una solicitud de asilo pendiente y no ha sido entrevistado aún.

En el siguiente link la noticia completa:



 
 
 

Comments


Subscribete a Nuestro Newsletter

  • Blanco Icono de Instagram
  • White Facebook Icon

Disclaimer (aplica solo en USA): ): Escritorio Jurídico Dicurú Antonetti & Asociados (EJDA ABOGADOS), no es una firma de abogados autorizada para ejercer en los Estados Unidos de América, en tal sentido,  los servicios ofrecidos en materia de Inmigración se hacen en condición de Paralegales en virtud de trabajar bajo la supervisión de abogados con autorización para ejercer en USA en dicha materia. Por lo tanto, nuestros servicios en materia de Inmigración no sustituyen el asesoramiento de un abogado y tampoco proporcionamos ningún tipo de asesoramiento legal y solo coadyuvamos con su llenado de planillas o formas legales, para que usted pueda representarse a sí mismo en sus propios asuntos legales. Si necesita representación o asesoría legal, está involucrado en un litigio o tiene problemas legales complejos que no pueden ser manejados por usted mismo, debe buscar asesoramiento legal competente y / o contratar a un abogado. Nuestro servicio de preparación de documentación legal utiliza las respuestas que usted nos proporciona para completar los formularios legales en su nombre de ser este el caso y nuestra revisión de sus respuestas se limita únicamente a la ortografía y la gramática, la coherencia interna de los nombres, las direcciones y similares. En ningún momento revisamos sus respuestas para verificar su suficiencia legal, extraemos conclusiones legales, brindamos asesoramiento o aplicamos la ley a los hechos de su situación particular. Nuestra empresa no puede proporcionar asesoría legal en los Estados Unidos de América para cualquier situación o caso, como tal, no podemos hacer recomendaciones personales sobre qué documentos deben o no deben usarse y no podemos intentar predecir el impacto legal del uso de alguna respuesta o forma determinada. Tampoco pretendemos con la prestación de nuestro servicio como Paralegal crear una relación abogado-cliente. Usted es total y únicamente responsable de sus propias selecciones y acciones.

© 2016 by EJDA. Proudly created with Wix.com

bottom of page